Sally Field, despre actorul care i-a dat bătăi de cap pe platourile de filmare: „Nu puteam să înțeleg niciun cuvânt din ce spunea”
Data publicării:
Sally Field, celebra actriță în vârstă de 79 de ani, a făcut o dezvăluire inedită despre experiența pe care a avut-o alături de legendarul actor Robert Mitchum în timpul filmărilor pentru westernul „The Way West” (1967).
Invitată în cadrul podcastului „Talking Pictures”, actrița din „The Flying Nun” și-a amintit de perioada în care a lucrat cu Robert la filmul în care mai apărea și Kirk Douglas, interpretul unui senator care pornește spre vest în căutarea unei vieți mai bune.
„Mitchum stătea de vorbă cu mine, dar eu nu puteam să înțeleg nici măcar un singur cuvânt din ce spunea. Nu aveam nicio idee despre ce vorbea”, a povestit Field despre actorul care s-a stins din viață în 1997, la vârsta de 79 de ani.
Cu umor, vedeta a mărturisit că, de multe ori, doar se prefăcea că urmărește conversația.
„Nu știu dacă era amețit sau ce se întâmpla, dar nu puteam lega două cuvinte din ceea ce spunea. Eu răspundeam: «Da, da» și râdeam, prefăcându-mă că înțeleg cea mai mare parte din conversație”, a spus ea, potrivit People.
În ciuda acestei bariere neașteptate de comunicare, Sally Field a dezvăluit că l-a îndrăgit foarte mult pe Robert Mitchum. Chiar dacă doar uneori reușea să înțeleagă sensul general al vorbelor sale, actorul a făcut-o să se simtă acceptată și apreciată.
„Îl adoram”, a mărturisit ea, explicând că Mitchum s-a purtat întotdeauna frumos cu ea și a făcut-o să simtă că face parte din lumea actorilor consacrați de la Hollywood.
Ba mai mult, ea și-a adus aminte de un moment care i-a rămas întipărit în memorie odată cu trecerea timpului. În plus, a fost singura afirmație pe care a înțeles-o perfect din partea lui Mitchum a fost: „Știi, tu ești una dintre noi”.
„Iar eu am răspuns: «Ei bine, în regulă»”, și-a amintit actrița.
La acea vreme, însă, nu a înțeles pe deplin semnificația cuvintelor sale. Nu le-a perceput nici ca pe un compliment, nici ca pe o declarație sentimentală, ci mai degrabă ca pe o observație simplă și directă.
Abia ani mai târziu avea să descopere adevăratul sens al mesajului transmis de actor. Reîntâlnirea lor la gala People's Choice Awards, la începutul anilor ’80, a fost momentul care a clarificat totul.
Citește și: Sally Field, despre momentul când a câștigat premiul Oscar pentru cea mai bună actriță: „A fost prea mult”
„M-am așezat la o masă și l-am văzut pe Mitchum vizavi de mine. Era mai în vârstă, desigur. S-a ridicat, ne-am privit și mi-a spus: «Ți-am spus eu»”, a povestit ea.
Gazda podcastului, Ben Mankiewicz, a interpretat remarca actorului ca pe una dintre cele mai mari forme de apreciere pe care un artist le poate primi.
„Este o comunitate, iar tu faci parte din ea. Locul tău este aici”, a explicat acesta, iar Sally a fost de acord, explicând că abia acela a fost momentul în care a înțeles că Robert Mitchum îi transmisese, cu ani în urmă, că era acceptată în cercul marilor actori de la Hollywood și că își câștigase locul printre ei.
