Mary Poppins, Mary Poppins Mary Poppins. Profimedia

Ratingul de vârstă pentru filmul „Mary Poppins”, majorat în Marea Britanie după aproape 60 de ani de când a fost lansat. Motivul din spatele deciziei

Ratingul de vârstă pentru filmul "Mary Poppins" a fost ridicat la PG de către British Board of Film Classification, la aproape 60 de ani de când a fost lansat, scrie The Guardian.

Ratingul filmului a fost ridicat de la U - care înseamnă că nu există niciun material susceptibil să jignească sau să dăuneze - la unul care recomandă îndrumarea părinţilor, din cauza folosirii unui limbaj discriminatoriu, relatează Daily Mail.

Acesta a fost schimbat din cauza unui termen dispreţuitor în ceea ce privește Khoikhoi, un grup de oameni care s-au numărat printre primii locuitori ai Africii de Sud.

Clasificatorii au preluat termenul folosit de personajul Amiralul Boom - mai întâi ca o referire la persoanele care nu apar pe ecran, apoi ca o referire la copiii-vedetă ai filmului atunci când feţele lor sunt înnegrite de funingine.

"Înţelegem din cercetările noastre privind rasismul şi discriminarea... că o preocupare cheie pentru părinţi este potenţialul de a expune copiii la un limbaj sau un comportament discriminatoriu pe care aceştia îl pot găsi supărător sau îl pot repeta fără să-şi dea seama de potenţiala ofensă", a declarat un purtător de cuvânt al BBFC pentru Mail, arată News.ro.

"Conţinutul cu o condamnare imediată şi clară are mai multe şanse să primească un rating mai mic".

Reclasificarea afectează doar versiunea cinematografică a filmului, versiunile home entertainment fiind în continuare clasificate U, potrivit BBFC.

Cuvântul în cauză este "Hottentot", un nume adoptat pentru Khoikhoi, folosit de coloniştii olandezi, considerat a imita limba lor, care este văzut ofensator. Ulterior, acesta va fi folosit pentru a se referi la toate persoanele de culoare.

Nu este primul film clasic căruia i s-a majorat ratingul în ultimii ani. Potrivit raportului anual din 2022 al BBFC, filmul de animaţie "Watership Down" din 1978 a primit o clasificare PG (Parental Guidance), întrucât clasificatorii au încercat să "rămână în pas cu standardele societăţii". "Când am vizionat filmul în conformitate cu orientările actuale, l-am reclasificat PG în conformitate cu politicile noastre actuale privind violenţa, ameninţarea, detaliile privind rănirea şi limbajul".

Filmul "Star Trek: The Motion Picture" din 1979 a fost, de asemenea, reclasificat de la U la PG în acel an, ca urmare a "limbajului cu tentă ofensatoare, violenţei uşoare şi ameninţărilor", a precizat BBFC.

Atunci când decide asupra modului de clasificare a unui film, BBFC ia în considerare scenele care ar putea arăta un comportament periculos, discriminarea şi referinţele la droguri şi sex. De asemenea, are în vedere limbajul folosit în film, scenele de nuditate şi de ameninţare, groază şi violenţă.

Clasificatorii sunt atenţi în special la limbajul discriminatoriu sau la comportamente care "nu sunt acceptabile decât dacă sunt clar dezaprobate, sau într-un context educaţional sau istoric, sau într-o operă deosebit de veche, care nu este atractivă pentru copii".

În filmul original "Mary Poppins", Julie Andrews a jucat rolul dădacei magice şi Dick Van Dyke în rolul lui Bert, partenerul ei. Din distribuţie au mai făcut parte David Tomlinson, Glynis Johns, Hermione Baddeley, Karen Dotrice, Matthew Garber, Elsa Lanchester, Arthur Treacher şi Ed Wynn.

Filmul a fost un fenomen imediat după lansare, iar de atunci a fost adaptat într-un musical de succes pe Broadway şi a primit o continuare, "Mary Poppins Returns", în 2018. Emily Blunt a jucat rolul Poppins, alături de Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Walters, Colin Firth şi Meryl Streep. Van Dyke şi-a făcut apariţia în continuarea filmului ca unchi al personajului lui Firth.

Programul Zilei

joi03.07
vineri04.07
sâmbătă05.07
duminică06.07
luni07.07
marți08.07
miercuri09.07
06:35 Darrow & Darrow: Urmele crimei
08:00 Jurnalul lui Bridget Jones
09:35 Dog. Un caine de legenda
11:10 Cod rosu de jaf
12:50 Fata din ceata
14:55 Te voi revedea in vis
18:15 in timp
20:00 Luna
21:35 Fara obligatii
23:20 Politistul din Beverly Hills
01:30 Educatie siberiana
03:10 Frumusica
05:05 Steve Jobs
06:10 Familia din Mansfield Park
09:45 Flora si Ulise
11:10 Luna
12:45 Dunkirk
14:25 Mandrie si Prejudecata
18:10 Liga dreptatii
20:00 Cum sa fii amantu' la femei
21:55 Elibereaza-l pe Guy
23:40 Casa conspirativa
01:05 Vrabia rosie
05:25 Mama vitrega
07:05 Cum sa fii amantu' la femei
09:00 Gnomeo si Julieta 2: Sherlock Gnomes
10:25 Elibereaza-l pe Guy
12:10 Regele Arthur
15:50 Juriul
17:50 Masca lui Zorro
20:00 Spioni deghizati
21:40 Bumblebee
23:30 Hotul de cuvinte
01:10 Ultimul sarut
02:50 Detroit
05:05 Kompromat
07:25 Bumblebee
09:15 Spioni deghizati
10:55 Benny si Joon
12:30 Negru si albastru
14:15 12 orfani fantastici
16:10 Omul-Paianjen: Departe de casa
18:10 Loserii de la seral
20:00 Labirintul: Evadarea
21:50 Predators
01:00 Semn de viata
03:10 in cautarea dragostei
04:50 Razboiul din adancuri
07:10 Omul Pasare sau Virtutea nesperata a ignorantei
09:05 Labirintul: Evadarea
10:55 Loserii de la seral
14:10 Jos cu dragostea!
15:50 Transformers - Razboiul lor in lumea noastra
18:05 Maria
20:00 Dl. Holmes
21:40 Norocul prostului
23:20 Dl. Accident
01:30 Nu ma parasi
03:10 Autostopistul
04:30 Crima este a mea
06:30 Daca as ramane
08:10 Austenland
11:10 Dl. Holmes
14:30 Fata din vale
16:10 Transformers: Razbunarea celor invinsi
18:30 Ticaloasele
20:00 Din alte vieti
21:45 Fratia hotilor 2: Pantera
23:55 300: Ascensiunea unui imperiu
01:05 Puterea banului
03:00 Razboiul lui Tom Hart
05:00 in siguranta
06:10 Peter Pan
07:55 Ticaloasele
09:25 Transfer de identitate
10:50 Din alte vieti
12:35 Blestemul Scorpionului de Jad
14:15 Hercule
15:50 Transformers 3
18:15 Viata pentru sora mea
20:00 Lucy
21:25 Zbor de fluture
23:15 Cincizeci de umbre intunecate
01:10 Imperiul umbrelor
03:25 Crimson Peak
05:20 Gigolo de ocazie

Ultimele știri

Celebrity Selfies
Jennifer Aniston, când nu filmează și nu apare pe covorul roșu. Courteney Cox, nelipsită din viața ei

Jennifer Aniston sărbătorește viața cu zâmbete. Actrița din „Friends” a publicat câteva fotografii rare care ilustrează poate cele mai...

Demi Moore
Demi Moore, despre decizia de a poza nud, acum 34 de ani, când era însărcinată: "Mi-am dorit să exprim ceea ce simțeam"

Demi Moore a povestit acum de ce a simțit că este “momentul potrivit” să pozeze goală și însărcinată pe coperta Vanity Fair din...

Brad Pitt/ Profimedia
Brad Pitt, de la curse direct în bucătărie. Actorul a fost protagonistul unui show culinar neașteptat la promovarea filmului „F1”

Brad Pitt a demonstrat că este dispus să iasă din zona de confort, fie că e vorba de curse de Formula 1 sau de tacos fierbinți. Celebrul...

Partenerii noștri

Celebrity Selfies
Jennifer Aniston, când nu filmează și nu apare pe...
Filmnow.ro
Demi Moore
Demi Moore, despre decizia de a poza nud, acum 34 de...
Filmnow.ro
Brad Pitt/ Profimedia
Brad Pitt, de la curse direct în bucătărie. Actorul a...
Filmnow.ro
Mel Gibson turns up to 'Experience With' event with sons Teddy Bears
Mel Gibson a ajuns recent la Muntele Athos. Actorul...
Filmnow.ro
KARATE KID 4 - DIE NÄCHSTE GENERATION
De ce a refuzat Hilary Swank să reia rolul din „Karate...
Filmnow.ro
John Cena și Shay Shariatzadeh/ Profimedia
John Cena, mai îndrăgostit ca niciodată. Apariție rară...
Filmnow.ro
Margot Robbie at the Glastonbury Music Festival 2025
Cele mai noi imagini cu frumoasa Margot Robbie...
Filmnow.ro
Premiere Of Warner Bros. "Jonah Hex" - Arrivals
Barbra Streisand și James Brolin, la 27 de ani de...
Filmnow.ro
49th Annual AFI Life Achievement Award Honoring Nicole Kidman
Soțul lui Nicole Kidman, deranjat de o întrebare...
Filmnow.ro