Ce a inspirat franciza "Avatar". Evenimente reale, culturi și zeități religioase care au stat la baza poveștii
Data actualizării:
Data publicării:
De la colonizarea europeană a Americilor până la zeii hinduși, numeroase fenomene din lumea reală au influențat franciza "Avatar". Deși acțiunea are loc la peste 100 de ani în viitor și prezintă ființe albastre, înalte, numite Na’vi, universul Avatar este profund conectat la istoria și spiritualitatea umanității.
Franciza a debutat în 2009 cu "Avatar", filmul în care Jake Sully (Sam Worthington) și o echipă de oameni preiau corpurile unor Na’vi, devenind „avataruri", într-o misiune militară menită să exploateze resursele planetei Pandora, dar ajung să se apropie de populația indigenă.
Filmul a devenit cel mai profitabil din istoria cinematografiei și a generat continuări de succes: "Avatar: The Way of Water" (2022) și "Avatar: Fire and Ash" (2025), cu alte sequeluri deja planificate. Pentru a construi lumea complexă a Pandorei, regizorul James Cameron s-a inspirat din numeroase culturi, triburi și evenimente reale, un motiv cheie pentru care franciza a rezonat la nivel global, scrie People.
„Oamenii sunt în mod natural empatici. Vor conexiune. Vor frumusețe. vatar vorbește despre frumusețe, conexiune și valori pozitive, iar asta pare să funcționeze”, declara Cameron pentru People în 2024.
Colonizarea europeană, principala sursă de inspirație pentru "Avatar"
Deși Avatar nu este o poveste reală, Cameron a confirmat că filmul este inspirat din mai multe momente istorice, în special din colonizarea europeană a Americilor.
Într-o declarație oficială din 2012, regizorul a explicat că "Avatar" este o reinterpretare SF a conflictelor dintre europeni și populațiile indigene.
„Avatar este o repovestire science-fiction a istoriei Americii de Nord și de Sud din perioada colonială timpurie. Europa este Pământul. Nativii americani sunt Na’vi”, a declarat Cameron.
Paralela este evidentă. Oamenii conduși de colonelul Miles Quaritch încearcă să jefuiască Pandora de resurse, în timp ce Na’vi sunt prezentați drept o societate empatică, profund spirituală și în armonie cu natura.
Zeii hinduși și sensul cuvântului „Avatar”. Limbajul Na’vi, un amestec global
Na’vi, celebrii locuitori albaștri ai Pandorei, sunt inspirați parțial de zeii hinduși, adesea reprezentați cu piele albastră. De altfel, termenul „avatar” provine din sanscrită și înseamnă „coborâre”.
În hinduism, un avatar este o manifestare a unei zeități pe Pământ, sub formă umană sau animală.
„Un avatar este o încarnare a unui zeu hindu într-o formă fizică.În film, acest lucru înseamnă că tehnologia viitorului permite transferul conștiinței umane într-un corp biologic aflat la distanță”, explica Cameron pentru TIME în 2007.
Așa cum alte francize celebre au limbi inventate, și Na’vi vorbesc un dialect propriu. Limbajul a fost creat de lingvistul Paul Frommer, profesor la Universitatea din California de Sud, și combină influențe din mai multe limbi reale.
„Există influențe polineziene și maori, dar și africane, native americane, elemente din limbile latine și chiar structură gramaticală germană”, explica Cameron în 2010.
Accentul Na’vi a fost stabilit chiar de actrița Zoe Saldana, care a avut cele mai multe replici în film, iar ceilalți actori s-au adaptat stilului ei.
Peisajele Pandorei și inspirația din natură
Lumea luxuriantă a Pandorei, cu munți plutitori, păduri uriașe și peisaje spectaculoase, a fost inspirată de locuri reale, în special din China.
Designerul Dylan Cole a menționat formațiunile carstice din Guilin, Huangshan și Zhangjiajie, dar și Tepuii din Venezuela, peisaje din Thailanda și jungla australiană din apropiere de Cairns.
Culturile marine din "The Way of Water" și triburile din "Fire and Ash"
În "Avatar: The Way of Water", Cameron a introdus tribul Metkayina, inspirat de culturi indigene asociate oceanului, în special grupul Sama-Bajau din Indonezia, cunoscut pentru traiul pe apă.
„Am studiat culturi indigene care trăiesc în simbioză cu oceanul și le-am filtrat prin perspectiva Pandorei”, spunea Cameron pentru National Geographic în 2022.
În "Avatar: Fire and Ash" apar noi clanuri, printre care Ash People, un trib Na’vi cu o ideologie mai dură, centrată pe foc și tehnologie. Inspirația a venit dintr-o expediție a lui Cameron în Papua Noua Guinee, unde a văzut un oraș acoperit de cenușă vulcanică, asemănător cu Pompeii. Regizorul a fost impresionat de copiii care se jucau în cenușă, simbol al unei traume transmise între generații.
Filmul introduce și Wind Traders, un trib nomad aerian, inspirat de caravanele comerciale medievale de pe Drumul Mirodeniilor. „Sunt comercianți nomazi, dar trăiesc, ca toți Na’vi, în simbioză cu creaturile lor”, a explicat Cameron.
